Žena v centre sexuálneho útoku Billa Cosbyho sa v utorok postavila na stánok a oznámila svetu po prvýkrát, ako ju „americký otec“ dal do bezvedomia - a ako sa prebudila, keď zistila, že ju komik obťažuje.
Hlas Andrea Constandovej sa otriasol, keď porotcom dala znepokojujúcu hru po hre o údajnom útoku na predmestie Philadelphie v Cosby v roku 2004, za ktorý teraz stojí pred súdom.
„Bola som pri vedomí, otrasená hore a cítila som, ako pán Cosby chytil moje prsia, pod mojou košeľou,“ spomenula si. „Cítil som, ako sa jeho ruka vo vagíne pohybovala dovnútra a von. A cítil som, že mi vzal ruku, položil ju na jeho penis a posúval ju tam a späť. “
'Požiadali ste ho, aby prestal?' spýtal sa prokurátor v okrese Montgomery Kristen Feden.
'To som nebol schopný,' povedal Constand. „V mojej hlave som sa snažil donútiť moje ruky, aby sa pohybovali a nohy sa pohybovali, a tie správy boli zamrznuté. Nedostali sa tam. Krívali a ja som sa tam nemohol dostať, bojovať, dostať preč “.
Potom dodala, jej hlas sa chvejúc, „Chcel som, aby sa to zastavilo“.
Constand - na sebe sivú sako, biele top, smotanovo zafarbené nohavice a neporiadok s kučeravými vlasmi - sa zhlboka nadýchla, keď sa usadila na svojom sedadle na svedeckom stánku, kde počas niekoľkých hodín porotcom porozprávala o vzťahu s televíziou priekopníkom.
Cosby, ktorá tvrdí, že je úplne slepá, sa občas počas svojho svedectva uškrnula. Inokedy klesol na stoličke a vyzeral unavene, lakte spočíval na obrannom stole, zatiaľ čo hľadel prázdne do vesmíru.
Odvrátil sa od Constanda, teraz 44 rokov, keď ho upozornila v súdnej sieni a opísala, čo má na sebe.
Obaja sa prvýkrát stretli na Temple University, kde bol Cosby váženým absolventom a členom správnej rady a kde Constand pôsobil ako riaditeľ basketbalových operácií.
„Bol to chrámový priateľ, niekto, komu som veril, mentor a trochu staršia postava,“ povedal Constand, ktorý sa v tom čase usiloval o kariéru vo vysielaní žurnalistiky a oprel sa o radu o Cosbyho.
Ale čoskoro do ich priateľstva povedala: Cosby pretvoril mentora na pilulkového sexuálneho dravca.
Bolo začiatkom polovice januára 2004, keď sa Constand objavil vo svojom dome Elkins Park, aby prediskutoval zmenu kariéry. Komik, ktorý získal nad srdcom Ameriky svoju úlohu ako láskavý dr. Cliff Huxtable na dlhotrvajúcej sérii NBC „Cosby Show“ - povedal jej, že sa musí „uvoľniť“ a podala jej tri modré tablety, pripomenul Constand.
„Povedal som:„ Čo sú, sú to prírodné, bylinné? “Prikývol hlavou a povedal:„ Položte ich dole, pomôžu vám relaxovať. “Povedal som:„ Tri z nich? “Prikývol. , povedala.
Cosby, ktorý mal vtedy 66 rokov, sa oženil s manželkou 53-ročnej Camille a potom povedal Constandovi, aby si dala nejaké víno, ktoré odmietla.
„Povedal:„ Len to ochutnajte, je to stará fľaša, “spomenula si.
Vtedy ju začali účinky tajomných tabliet zasiahnuť - tvrdo.
„Po niekoľkých minútach rozhovoru som začal rozprávať svoje slová. Povedal som tiež pánovi Cosbymu, že ho nemôžem vidieť “, povedal Constand.
„Moje ústa boli veľmi bavlnené. Nedokázal som hovoriť bez toho, aby som si okolo úst našiel hromadu bielych vecí. Povedal som: „Vidím vás dvoch, rozprávam svoje slová.“ “
Cosby však trval na tom, že sa musí uvoľniť a viesť k svojmu gauču.
„Bol som veľmi znepokojený. Myslel som, že mám zlú reakciu. Trochu som panikáril. Ale vedela som, že sa nemôžem nikam postaviť a ísť, “povedala. 'Pán. Cosby mi pomohol na gauč a položil ma. “
Constand dosvedčil, že si nepamätá, ako sa pominula - ale prebudila sa k nemu, hladila si jej prsia a položila ruku na svoje priváty.
Nasledujúce ráno, okolo 5:00, sa Constand prebudila so „jej podprsenkou okolo krku“. Cosby bol v kuchyni a ponúkol jej šálku čaju a muffínu.
joe jonas kohút
Nič iné nepovedal.
„Bola som veľmi zmätená a dezorientovaná“, pripomenula si. 'Vzal som si dve dúšky čaju a vzal som si vrchnú časť muffínu a vložil som ho do obrúska a išiel som domov.'
O niekoľko mesiacov neskôr, „ponížený“ Constand konfrontoval Cosbyho vo svojom dome o tom, čo sa stalo v tú noc - len sa jej vyhýbal otázkam.
„Pozrel sa na mňa a povedal:„ Myslel som, že máš orgazmus, však? “Povedala. „Povedal som:„ Nechcel som, len chcem vedieť, čo si mi dal. “Povedal:„ Počkajte, počkajte, počkajte, čakajte, počkajte “a chcel so mnou hovoriť blízko miesta, kde došlo k incidentu.
„Uvedomil som si, že mi nebude hovoriť, čo mi v noci dal. Bol som pod dojmom, že je to bylinné, ale vyhýbal sa mne, takže som odišiel, “dodala.
Trvalo Constandovi rok, kým povedala svojej mame o incidente a nahlásila to polícii v rodnej Kanade.
'Bolo to zle a nechcel som, aby sa to stalo inej osobe', povedal Constand. „Zavolali sme políciu“.
Potom sa matka a dcéra spojili s Cosbym a žiadali vedieť, aké tablety, ktoré dal tej noci Constandovi - svedectvo o tom, že sa Cosby v utorok náhle stal zábavným.
'Moja mama a ja sme boli obaja na telefóne a ona s ním veľmi stručne hovorila,' vysvetlil porotca Constand porotcom v roku 2005. 'Povedal som pánovi Cosbymu presne to, čo som si toho večera pamätal.' Dal si mi tri modré tablety, necítil som sa dobre, šiel si ku gauču. '
Z galérie v súdnej sieni bolo vidieť, ako sa Cosby rozpadol do samolibého úsmevu, keď Constand povedal: „Ja som mu presne povedal, čo mi urobil.“
Jeho publicista Andrew Wyatt potom zašepkal do ucha a vyzval Cosbyho, aby sa otočil v kresle preč od publika. Constand nevidel bizarnú reakciu.
Cosby sa ospravedlnil za svoje činy - a nepopieral, čo sa stalo, povedala Constand o telefonickom rozhovore s matkou.Constand dosvedčil, že si nepamätá, ako sa pominula - ale prebudila sa k nemu, hladila si jej prsia a položila ruku na svoje priváty.
Ale televízny otec odmietol povedať ženám, aký liek jej dal.
'Povedal, že si to zapíše na kúsok papiera a dá nám ho,' uviedol Constand. „Povedal, že práve teraz nemôže vidieť fľašu, ktorú chcel vidieť.
„Súhlasil so všetkým, čo som povedal. A znova povedal, s mojou matkou v telefóne, že si myslel, že mám orgazmus. “
Prokurátori tiež hrali za porotcov dávku hlasových správ a telefonických rozhovorov - vrátane jednej, v ktorej zástupca Cosby s názvom Constand „diskutoval o mojom klientovi a pozvanie na príspevok do vášho vzdelávacieho fondu“.
Prokurátori uviedli, že Cosby v civilnom depozite priznal ponuku na zaplatenie postgraduálneho titulu Constand, pokiaľ si udržiavala priemerný počet bodov 3,0.
Pri krížovom vyšetrovaní právnička Cosby Angela Agrusa grilovala Constandovi na nezrovnalosti v jej príbehu.
Začiatkom dňa kanadský detektív David Mason vypovedal, že Constand mu v roku 2005 pôvodne povedal, že v noci po útoku bola na večere s Cosbym a ďalšími.
'Takže o celý rok ste mali v hlave veľmi jasne najavo, že k incidentu došlo po večeri v miestnej reštaurácii s inými ľuďmi,' skúmala Agrusa.
„Nie,“ trval na svojom Constand. 'Mýlil som sa. Nebolo to po skupinovej večeri “.
Tiež povedala: „Bola som naozaj zmätená. Mojou mysľou som veľa utekal. “
Agrusa tiež vyzvala Constanda, ako povedala policajtom, že pred údajným zneužitím nikdy nebola s Cosby sama.
„V skutočnosti ste však boli pred touto nocou osamelí s pánom Cosbym,“ opýtal sa právnik.
anthony weiner sydney kože
Constand odpovedal: „Správne“.
Skôr svedčila o tom, že Cosby sa s ňou po prvý krát po ruke stretol po prvýkrát, keď išla na večeru do svojho domu.
'Pamätám si toho večera, pán Cosby, sedel veľmi blízko pri mne a položil mi ruku na stehno,' povedal Constand. „Vedel som, že tam bola jeho ruka. Len som sa trochu vzdialil. Bolo to prvýkrát, keď si položil ruku na moje stehno, bolo to prvýkrát, keď sa ma dotkol.
Constand tiež pripomenul, že niekoľkokrát visel s Cosbym, vrátane New Yorku na večeru a Foxwoods Casino v Connecticute, keď pred odchodom sedela vedľa neho v posteli v hotelovej izbe. Constand povedal, že niekedy jej Cosby zaplatil za cestu.
„Keď si s ním ležal sám v posteli, bol si sám“? spýtal sa Agrusa na kríži.
„Na zodpovedanie druhej časti otázky je odpoveď áno,“ odpovedal Constand. „Myslím, že som v zázname uviedol, že došlo k mnohým zmätkom.“
Agrusa vyštekol, „ale nezmenil si sa tým, že si bol sám v hotelovej izbe so ženatým mužom“?
„Správne“, odpovedal Constand.
Cosby je obvinený z troch prípadov prehnaného neslušného útoku, pričom každý z nich bol vo väzení až do 10 rokov. Počas zhruba dvojtýždňového procesu povedal, že nebude svedčiť na svoju vlastnú obranu.
Constand sa vracia na súd v stredu, aby pokračoval v krížovom vyšetrovaní.
